카린의 부탁을 거절할 수 없었던 요타는 경호원들을 환각에 빠지게 만든다. 그 틈을 타 유즈를 만나러 간 유즈의 부모와 카린은 유즈를 억지로 집에 데려가려고 한다. 그리고 뒤늦게 그 소식을 들은 레이야는 크게 분노한다.