짱이 고반초 반점에 익숙해질 무렵, 야이치로부터 연회 요리를 맡게 된다. 처음 해보는 대량 조리에 고전하는 짱. "실패했다! 이 내가, '아키야마'가 요리를 망치다니…" 낙담한 짱에게 오코노기가 말을 거는데….