라이무의 과거와 꿈을 알게 되고, '나도 열심히 해야겠다'라고 용기를 얻은 쿠로에. 현장 학습 중 아라타와 살짝 좋은 분위기가 되지만 부끄럽기만 하다. 그러던 중, 라이무는 과거에 짝사랑했던 오카다와 마주친다.